1 00:03:29,120 --> 00:03:32,120 وايلد - لو شين 2 00:05:41,120 --> 00:05:42,120 هل أنت مستعد؟ 3 00:08:08,920 --> 00:08:10,520 أنا آخذ مثل الرب.. 4 00:08:11,760 --> 00:08:13,000 اتصل بي جان كلود... - عفوا؟ 5 00:08:13,120 --> 00:08:14,120 جان كلود ... 6 00:08:14,320 --> 00:08:15,120 مرحبا...ميشيل... 7 00:08:15,320 --> 00:08:16,120 ما هذا؟ 8 00:08:16,320 --> 00:08:17,120 قمر أزرق. 9 00:08:17,320 --> 00:08:18,080 ماذا؟ 10 00:08:18,120 --> 00:08:19,120 قمر أزرق. - اه نعم... 11 00:08:26,120 --> 00:08:27,120 شكرا! 12 00:08:28,120 --> 00:08:30,120 أصفر جميل بالنسبة للقمر "الأزرق". 13 00:08:31,120 --> 00:08:34,440 اللقطة الزرقاء تصنع الفارق. 14 00:08:35,120 --> 00:08:37,720 نعم...حسنا... 15 00:08:38,120 --> 00:08:39,920 هتاف! - هتافات! 16 00:08:45,040 --> 00:08:46,120 قوي جدا! 17 00:08:48,120 --> 00:08:49,040 جيد. 18 00:08:49,920 --> 00:08:50,920 أنا لم أراك هنا من قبل؟ 19 00:08:51,840 --> 00:08:52,920 لكني أعرف من أنت. 20 00:08:53,920 --> 00:08:54,920 حقًا؟ 21 00:08:55,120 --> 00:08:56,920 نعم، أعرف حتى أنك عاملة اجتماعية... 22 00:08:57,120 --> 00:09:00,320 لا أنا لست كذلك! أنا عامل رعاية منزلية. 23 00:09:01,920 --> 00:09:02,920 ولكن كيف تعرف ذلك؟ 24 00:09:05,920 --> 00:09:06,920 خمن ماذا... 25 00:09:07,080 --> 00:09:08,040 لا أعرف. 26 00:09:09,920 --> 00:09:10,920 ألا تعلم؟ 27 00:09:11,120 --> 00:09:12,120 انتظر لحظة... 28 00:09:13,120 --> 00:09:14,040 كان على السطح. 29 00:09:14,720 --> 00:09:15,520 سقف... 30 00:09:17,120 --> 00:09:19,640 حسنًا... أنت تعمل على الأسطح، أنت عامل بناء أسقف! 31 00:09:21,120 --> 00:09:22,120 شيء من هذا القبيل. أنا أعمل في البناء. 32 00:09:23,120 --> 00:09:26,000 لقد رأيتني مع أحد كبار السن، الذي أعتني به. 33 00:09:27,120 --> 00:09:28,040 نعم ولكن مع من؟ 34 00:09:28,120 --> 00:09:29,040 لذا... 35 00:09:29,120 --> 00:09:30,120 ألا تزال لا تعرف؟ 36 00:09:32,120 --> 00:09:33,520 سأعطيك نصيحة، لقد كان رجلاً. 37 00:09:33,520 --> 00:09:39,120 رجل....سيدي.... الرجل الذي قام بإصلاح سقف منزله... 38 00:09:40,120 --> 00:09:41,120 اسمه يبدأ بحرف الباء... 39 00:09:41,120 --> 00:09:42,120 مع ب...؟ - نعم. 40 00:09:45,120 --> 00:09:46,120 بوزو؟ 41 00:09:47,120 --> 00:09:48,040 بيجو. 42 00:09:48,120 --> 00:09:49,120 أوه نعم، بيجو! حقيقي. 43 00:09:51,120 --> 00:09:53,120 تم إصلاح سقفه. 44 00:09:54,120 --> 00:09:55,120 أنا أعاني من مرض الزهايمر! 45 00:09:58,520 --> 00:09:59,440 وأنت أين تعيش؟ 46 00:10:00,120 --> 00:10:03,920 في كريساك، في مزرعة ميرسييه. 47 00:10:07,120 --> 00:10:08,120 اوه نعم ... 48 00:11:56,120 --> 00:11:57,240 آمل ألا يكون هناك كلب. 49 00:11:57,240 --> 00:11:58,120 لكنه ليس شريرا. 50 00:11:58,120 --> 00:12:00,440 أنا خائف من الكلاب! 51 00:12:01,120 --> 00:12:02,120 ولكن إذا أخبرتك، فهو ليس شريرًا. 52 00:12:02,120 --> 00:12:03,920 يؤمن؟ - نعم أنا متأكد. 53 00:12:18,120 --> 00:12:21,120 إذن هل ستأتي الآن؟ هيا... 54 00:12:23,120 --> 00:12:24,120 حسنا. 55 00:12:32,120 --> 00:12:33,520 الجو مظلم جدًا هنا! 56 00:12:34,120 --> 00:12:35,120 بالطبع إنه الليل. 57 00:17:08,720 --> 00:17:10,120 يا للقرف! 58 00:17:28,120 --> 00:17:29,120 القرف. 59 00:18:09,720 --> 00:18:11,120 لماذا يفعل شيئا من هذا القبيل؟ 60 00:18:12,120 --> 00:18:13,120 هذا غير صحي. 61 00:18:16,120 --> 00:18:18,920 إذا أمسكت به فيمكنه تجربة شيء ما! 62 00:18:22,320 --> 00:18:24,120 كبار السن الذين أعتني بهم هم بنفس الطريقة. 63 00:18:26,120 --> 00:18:30,520 في ذلك اليوم كنت أغسل السيد مونتو وبدأ بالتبول... مثل طفل! 64 00:18:37,320 --> 00:18:38,440 هل تريد شيئا؟ 65 00:18:38,520 --> 00:18:39,520 ًلا شكرا. 66 00:18:43,120 --> 00:18:44,120 أليس لديه صديقة؟ 67 00:18:45,120 --> 00:18:46,120 ماذا؟! 68 00:18:47,120 --> 00:18:48,120 أليس لديه صديقة؟ 69 00:18:50,120 --> 00:18:51,520 لا فكرة...لا... 70 00:18:52,320 --> 00:18:54,040 أنت لا تعرف؟ 71 00:18:55,720 --> 00:18:57,520 لكنه أخوك.. 72 00:19:00,720 --> 00:19:02,120 لا، هو ليس أخي. 73 00:19:04,920 --> 00:19:05,920 أوه، اعتقدت... 74 00:19:15,920 --> 00:19:18,120 هل هو الشخص الذي يطلق عليه الناس الكلب؟ 75 00:19:20,120 --> 00:19:21,120 ماذا تعتقد؟ 76 00:19:26,920 --> 00:19:27,920 ما اسمه؟ 77 00:19:28,520 --> 00:19:29,920 لماذا أنت مهتم بهذا؟ 78 00:19:30,120 --> 00:19:32,240 لا أعرف، لكن لديه اسم، أليس كذلك؟ 79 00:19:32,520 --> 00:19:33,920 الكلب، هذا لا يعني أي شيء... 80 00:19:34,720 --> 00:19:35,320 كيفن 81 00:19:40,520 --> 00:19:41,920 هيا، سأأخذك إلى المنزل. 82 00:19:44,320 --> 00:19:45,920 كيفن مثل كيفن كوستنر؟ 83 00:19:46,040 --> 00:19:47,520 اللعنة، كيف من المفترض أن أعرف؟ 84 00:19:48,120 --> 00:19:50,320 حسنًا، هذا جيد، لكن لا يزال يتعين عليه أن يعيد لي ملابسي الداخلية! 85 00:22:26,520 --> 00:22:32,320 مرحبًا أوديت، هذه أنا، ميشيل. كيف حالك؟ 86 00:23:06,120 --> 00:23:07,040 أخبرني أوديت... 87 00:23:07,120 --> 00:23:08,040 نعم؟ 88 00:23:08,120 --> 00:23:09,160 هل تعرف عائلة مرسييه؟ 89 00:23:10,120 --> 00:23:11,120 جاك مرسييه؟ 90 00:23:11,160 --> 00:23:12,920 لا، جان كلود مرسييه. 91 00:23:13,120 --> 00:23:17,920 جان كلود هو الابن... جاك هو الأب. 92 00:23:18,120 --> 00:23:21,720 أوه، والابن اسمه كيفن؟ 93 00:23:21,920 --> 00:23:23,600 هذه هي جانين الصغيرة. 94 00:23:23,720 --> 00:23:25,000 جانين، من هي؟ 95 00:23:25,120 --> 00:23:26,680 حسنا، والدة كيفن. 96 00:23:27,120 --> 00:23:30,120 أستطيع أن أخبرك أنها لم تكن تتراجع! 97 00:23:30,720 --> 00:23:33,920 جاك القديم وجانين.... أنت تعرف ما أعنيه.... 98 00:23:37,320 --> 00:23:40,920 إذًا كيفن هو ابن جاك العجوز؟ 99 00:23:41,120 --> 00:23:44,920 هل تعتقدين أنها كانت حاملاً بالفعل عندما التقيا... 100 00:23:45,120 --> 00:23:46,120 ولكن أين هي الآن؟ 101 00:23:47,120 --> 00:23:48,120 من يعرف... 102 00:23:49,120 --> 00:23:53,120 أنا لا أفهم ذلك. إذن جانين هي والدة كيفن، لكن أين الأب؟ 103 00:29:04,320 --> 00:29:05,320 مساء الخير. 104 00:29:09,920 --> 00:29:10,920 مرحبا بييرو. 105 00:29:11,120 --> 00:29:12,120 مساء الخير سيدي العمدة. 106 00:29:12,120 --> 00:29:13,920 مرحبا شارلوت. - يوم جيد. 107 00:29:15,320 --> 00:29:17,720 ماذا يمكنني أن أحضر لك، سيدي العمدة؟ - لا شكرا، لا شيء... 108 00:29:18,120 --> 00:29:21,120 من الجيد أن تقوم بواجباتك المنزلية مع جدك... 109 00:29:21,120 --> 00:29:22,120 كيف يتأقلم؟ 110 00:29:24,120 --> 00:29:25,120 جيد جدًا. 111 00:29:29,920 --> 00:29:30,840 سأدعها تعمل. 112 00:29:32,120 --> 00:29:33,120 مرحبا جان كلود. 113 00:29:33,320 --> 00:29:34,120 السيد العمدة... 114 00:29:34,360 --> 00:29:35,120 كيف حالك جان كلود؟ 115 00:29:35,280 --> 00:29:36,520 بخير وأنت؟ 116 00:29:37,120 --> 00:29:39,920 ليس سيئا للغاية، لا أستطيع الشكوى. 117 00:29:40,320 --> 00:29:42,520 هذا جيد، الصحة مهمة. 118 00:29:42,720 --> 00:29:44,120 نعم كما تقول. 119 00:29:45,920 --> 00:29:46,920 والعمل؟ 120 00:29:47,120 --> 00:29:49,320 هذا وذاك... 121 00:29:50,920 --> 00:29:52,520 والفناء، هل كل شيء على ما يرام؟ 122 00:29:53,120 --> 00:29:54,120 كما هو الحال دائما. 123 00:29:56,520 --> 00:29:59,920 هل أنت متأكد من أنه كان هناك إطلاق نار مؤخرا على المشاة؟ 124 00:30:00,520 --> 00:30:01,520 أوه نعم؟ 125 00:30:03,720 --> 00:30:05,120 نعم. ولحسن الحظ لم يصب أحد. 126 00:30:07,120 --> 00:30:09,520 ولم تكن المرة الأولى... 127 00:30:10,320 --> 00:30:13,920 آخر مرة كانت بالقرب منك أيضًا، أليس كذلك؟ 128 00:30:14,920 --> 00:30:15,920 ماذا تريد أن تقول؟ 129 00:30:17,520 --> 00:30:19,920 ألا تعتقد أنه ربما يكون كيفن؟ 130 00:30:20,920 --> 00:30:22,920 لا، لا أعتقد ذلك! 131 00:30:24,120 --> 00:30:26,120 لم يكن هذا ليحدث مع والدك. 132 00:30:27,120 --> 00:30:28,400 كان يعرف كيف يبقي الصغير تحت السيطرة. 133 00:30:28,720 --> 00:30:32,920 ماذا تقول! لقد كنتم جميعًا تحتقرون والدي دائمًا! 134 00:30:33,120 --> 00:30:34,120 جميعكم الموجودين هنا! 135 00:30:34,720 --> 00:30:36,840 وكان الصبي كبش فداء الخاص بك منذ البداية على أي حال! 136 00:30:37,240 --> 00:30:39,880 بمجرد حدوث خطأ ما، كان هو... ولم تقبله أبدًا. 137 00:30:40,120 --> 00:30:41,040 وهذا ليس مطروحًا للمناقشة هنا. 138 00:30:41,120 --> 00:30:43,920 أنا أقول لك أن تكون حذرا، كن حذرا. 139 00:30:46,920 --> 00:30:48,920 في المرة القادمة سأرسل الشرطة. 140 00:30:49,800 --> 00:30:52,720 أتمنى لك يومًا سعيدًا، جان كلود... 141 00:30:55,520 --> 00:30:57,920 وداعا خوسيه. - السيد العمدة... 142 00:31:02,320 --> 00:31:03,720 ما الأمر، هل هناك مشكلة؟ 143 00:31:03,920 --> 00:31:04,920 لا توجد مشكلة. 144 00:31:06,120 --> 00:31:07,120 بييرو، بماذا أدين لك؟ 145 00:31:07,120 --> 00:31:08,320 ثلاثة يورو جان كلود. 146 00:31:10,120 --> 00:31:11,640 لا، سأدفع ثمنها. 147 00:31:12,040 --> 00:31:18,800 هيا الآن، دعونا نذهب. يأتي! وداعا بييرو. 148 00:35:37,840 --> 00:35:38,520 كيفن؟ 149 00:35:41,840 --> 00:35:42,520 كيفن؟ 150 00:36:06,360 --> 00:36:07,320 كيفن؟ 151 00:36:12,320 --> 00:36:18,520 كيفن، هل أنت هناك؟ ها هي ميشيل، صديقة جان كلود. 152 00:36:20,120 --> 00:36:22,120 أنا لست غاضبة منك بشأن ذلك اليوم. 153 00:36:25,120 --> 00:36:26,320 يمكن أن يحدث ذلك. 154 00:36:33,520 --> 00:36:36,320 حسنا إذن سأذهب. سأرحل... لقد رحلت. 155 00:37:18,320 --> 00:37:18,920 يوم جيد... 156 00:37:23,120 --> 00:37:23,920 كيف حالك؟ 157 00:37:31,920 --> 00:37:33,120 أخبرني، ألا تريد أن ترتدي ملابسك؟ 158 00:37:38,120 --> 00:37:41,120 لا، ولكن...ما زال...حسنًا. 159 00:37:49,120 --> 00:37:50,120 دعونا نعود. 160 00:37:53,120 --> 00:37:54,720 هل أتيت من أجلي؟ 161 00:37:58,120 --> 00:37:59,120 و. 162 00:38:40,720 --> 00:38:42,120 المكان جميل هنا... 163 00:38:56,120 --> 00:38:58,120 إذن اسمك كيفن؟ 164 00:39:01,120 --> 00:39:02,520 اسم أول لطيف. 165 00:39:05,520 --> 00:39:09,920 مثل كيفن بيكون، هذا ممثل أمريكي. 166 00:39:10,320 --> 00:39:13,920 اه نعم لم أفكر في ذلك... 167 00:39:16,120 --> 00:39:21,520 أو مثل كيفن سبيسي، وهو ممثل أيضًا. 168 00:39:23,720 --> 00:39:27,920 نعم أو كيفن كوستنر، "الرقصات مع الذئاب"... 169 00:39:30,120 --> 00:39:31,120 نعم، ولكن أنا لا أحب ذلك. 170 00:39:31,120 --> 00:39:33,920 حقا، انه لشيء رائع! 171 00:39:33,920 --> 00:39:35,320 لا. 172 00:39:39,120 --> 00:39:41,120 لا يهم على أي حال. 173 00:39:47,120 --> 00:39:48,120 كم عمرك؟ 174 00:39:52,120 --> 00:39:53,120 هل أنت بالفعل في السن؟ 175 00:39:58,720 --> 00:40:00,120 ماذا... كم عمرك؟ 176 00:40:06,120 --> 00:40:07,120 كيفن...؟ 177 00:40:11,120 --> 00:40:15,120 لن أقول المزيد... أعدك أنني لن أخبر أحداً.. 178 00:40:26,120 --> 00:40:27,320 كل شيء واضح؟ 179 00:40:39,120 --> 00:40:40,120 ثلاثة عشر. 180 00:40:41,920 --> 00:40:42,920 ثلاثة عشر؟ 181 00:40:47,120 --> 00:40:48,120 ثلاثة عشر. 182 00:40:57,920 --> 00:41:00,120 أنت واحد بالفعل.. 183 00:41:10,720 --> 00:41:12,600 هل تريد الاستماع إلى الموسيقى؟ 184 00:41:13,120 --> 00:41:14,600 تعال معي. 185 00:41:15,120 --> 00:41:16,520 ماذا حدث هنا؟ 186 00:41:22,120 --> 00:41:23,120 لا شئ. 187 00:41:28,520 --> 00:41:35,320 اسمع، ارتدي ملابسك، حسنًا؟ 188 00:41:38,920 --> 00:41:40,320 سأنتظر في الخارج. 189 00:42:34,920 --> 00:42:36,320 مرحبًا. - مرحبًا. 190 00:42:42,520 --> 00:42:44,120 ما الذي تفعله هنا؟ 191 00:42:44,120 --> 00:42:47,120 أردت رؤيتك، لكنك لم تكن هناك، لذا... 192 00:42:53,320 --> 00:42:58,120 حسنًا، بما أنك لم تكن هناك، فقد تحدثت مع كيفن قليلًا. 193 00:43:00,320 --> 00:43:03,120 لذا سأذهب إذن، لقد تأخرت قليلاً. 194 00:43:04,120 --> 00:43:06,120 إذا كنت قد أتيت في وقت سابق ... الآن يجب أن أذهب. 195 00:43:07,120 --> 00:43:08,040 وداعا كيفن. 196 00:43:08,120 --> 00:43:09,520 ألا تقبلني؟ 197 00:43:13,120 --> 00:43:14,120 لكن. 198 00:43:21,120 --> 00:43:22,120 سأتصل بك. 199 00:43:56,120 --> 00:43:57,120 من أين حصلت على هذا اللباس؟ 200 00:44:00,120 --> 00:44:01,120 انها لي! 201 00:45:32,120 --> 00:45:34,120 مساء الخير أيها السيدات. - مرحبًا. 202 00:45:35,120 --> 00:45:37,120 و أيها السادة مشهد نادر... 203 00:45:38,120 --> 00:45:45,920 السبب وراء اجتماعنا هو إجراء تحسينات للحياة اليومية لكبار السن في المنزل. 204 00:45:51,520 --> 00:45:53,520 مساء الخير ناتالي. - مرحبًا. 205 00:45:53,720 --> 00:45:55,040 كيف حالك؟ - جيدة وكنت؟ 206 00:45:55,120 --> 00:45:56,920 جيد جدًا، شكرًا لك... 207 00:45:57,920 --> 00:46:00,320 أود أن أتحدث إليك... 208 00:46:00,520 --> 00:46:01,520 ما هذا؟ 209 00:46:03,720 --> 00:46:11,120 لذلك التقيت بشخص ما و... أخي يعطيني الألغاز 210 00:46:11,320 --> 00:46:14,480 حسنًا، لا أعرف إذا كان هو شقيقه، الأمر معقد بعض الشيء، 211 00:46:14,480 --> 00:46:19,120 لكنه فتى، لا أعرف، بطريقة ما هو ليس تماما... 212 00:46:20,120 --> 00:46:21,520 ما هو الخطأ معه؟ 213 00:46:21,520 --> 00:46:23,320 يفعل أشياء غريبة 214 00:46:23,320 --> 00:46:28,720 وهو لا يتكلم وعندما يتكلم لا أفهم شيئا... 215 00:46:28,920 --> 00:46:30,520 ما نوع الأشياء الغريبة التي يفعلها؟ 216 00:46:38,120 --> 00:46:41,520 على سبيل المثال، يمشي عاريا 217 00:46:42,120 --> 00:46:47,120 ويقول إنه في الثالثة عشرة، لكن يمكنني أن أخبرك أنه ليس في الثالثة عشرة من عمره! 218 00:46:47,320 --> 00:46:51,120 أنظر، ليس الأمر بهذه الدراماتيكية أنه يتجول عارياً 219 00:46:51,920 --> 00:46:56,320 وأنه يكذب بشأن عمره. لا أعلم، ربما هو معجب بك؟ 220 00:46:56,720 --> 00:46:59,920 لا، الأمر أكثر تعقيدًا. 221 00:47:00,120 --> 00:47:02,120 ما الأمر المعقد يا ميشيل؟ 222 00:47:03,120 --> 00:47:04,120 ألا يمكنك فحصه؟ 223 00:47:04,320 --> 00:47:07,120 بالتأكيد، يجب أن يأتي إلى المركز. 224 00:47:08,120 --> 00:47:09,040 لن يفعل ذلك. 225 00:47:09,120 --> 00:47:10,120 ولم لا؟ ما الذي لا يعمل؟ 226 00:47:15,120 --> 00:47:18,320 إنها حساسة بعض الشيء، لذا... 227 00:47:18,720 --> 00:47:22,200 قليل من الاهتمام من فضلكم عندي لك هدايا من الجمعية... 228 00:47:24,120 --> 00:47:25,120 سنتحدث لاحقا. 229 00:47:25,920 --> 00:47:30,320 لذلك فهي أقلام المنافسة. كن حذرا، فهي ثمينة. 230 00:47:32,120 --> 00:47:33,040 هنا تذهب، آنسة. 231 00:47:33,120 --> 00:47:35,920 يا ميشيل، لم يبق لي شيء لك، هذا ظلم، 232 00:47:36,320 --> 00:47:39,120 انتظر، أنا متأكد من أنني سأجد شيئًا آخر. 233 00:47:39,720 --> 00:47:42,920 لذا يرجى الحصول على المجموعة الكاملة لك ميشيل! 234 00:47:43,120 --> 00:47:44,520 ممتاز. - هذا لطيف. 235 00:47:45,120 --> 00:47:46,120 أرى أنك تشعر بخيبة أمل. 236 00:47:47,320 --> 00:47:52,120 انتظر... روزي، شكرا لك. انظر، هذا جميل، ستة أشهر من البقاء على قيد الحياة بالنسبة لك... 237 00:47:59,920 --> 00:48:02,440 مرحبًا سيد مونتو، أنا ميشيل. 238 00:48:07,120 --> 00:48:12,120 لكن سيد مونتو، هذه ليست المراحيض، هذا هو المطبخ! 239 00:48:12,320 --> 00:48:15,120 أنت لا تتبول هنا. 240 00:49:00,400 --> 00:49:03,120 مرحبا، هذا هو اتصال ميشيل، أنا لست هناك، 241 00:49:03,120 --> 00:49:05,520 ترك رسالة بعد الصافرة. الوداع. 242 00:49:05,720 --> 00:49:07,520 ميشيل، أنا جان كلود. 243 00:49:07,720 --> 00:49:11,520 أنت لست هناك؟ أقبلك، وداعا. 244 00:52:39,520 --> 00:52:40,520 هنا قهوتك. 245 00:52:41,120 --> 00:52:42,120 شكرًا. 246 00:52:43,120 --> 00:52:46,120 ضع عملتك المعدنية فيه. أنت عنيد جداً. 247 00:52:46,120 --> 00:52:47,640 نعم، هذا أنا. 248 00:52:47,640 --> 00:52:49,520 وكيف حال صديقك جيلو؟ أين هو؟ 249 00:52:49,720 --> 00:52:53,320 رأيته في المرطبات. يبدو أن الأمور تسير على ما يرام. 250 00:52:53,520 --> 00:52:54,920 ما هو الموقف الذي هو فيه؟ 251 00:52:55,120 --> 00:52:57,120 في المراكز الـ15 الأولى، مع بقاء تسع جولات، لديه فرص جيدة. 252 00:52:57,320 --> 00:52:58,240 هذا عظيم. 253 00:52:59,120 --> 00:53:01,120 نعم، إنه رائع، هذا الرجل، سوف ترى. 254 00:55:08,920 --> 00:55:10,920 من فضلك خذني إلى المنزل. - ماذا؟! 255 00:55:11,120 --> 00:55:12,600 أود أن أذهب. 256 00:55:13,120 --> 00:55:14,040 هل أنت مجنون الآن؟ 257 00:55:14,120 --> 00:55:15,520 لا، من فضلك خذني إلى المنزل. 258 00:55:16,120 --> 00:55:17,280 ولكن لم يتبق سوى ست جولات. 259 00:55:17,720 --> 00:55:19,120 أعرف، لكن يجب أن أعود للمنزل، هيا. 260 00:55:19,120 --> 00:55:21,040 إذن ماذا يحدث! مفهوم؟ 261 00:55:21,120 --> 00:55:24,120 هيا، لديك الوقت لتقودني إلى المنزل وتعود إلى هنا. دعنا نذهب. 262 00:57:29,120 --> 00:57:31,920 أهلاً! - مرحبًا. 263 00:57:35,120 --> 00:57:38,120 ألست سعيدًا برؤيتي؟ نعم، ولكن... 264 00:57:40,120 --> 00:57:42,120 ...أنت لم تكن هناك أبدا. 265 00:57:43,120 --> 00:57:47,320 آسف... لقد كنت مشغولا. 266 00:57:51,120 --> 00:57:53,920 ألا تعمل؟ - لا، ليس اليوم. 267 00:57:54,920 --> 00:57:56,920 اعتقدت أنك تعمل في أيام السبت. 268 00:57:56,920 --> 00:57:58,120 ليس اليوم، أقول. 269 00:57:59,120 --> 00:58:02,120 لقد تبادلت مع زميل، كنت بحاجة إلى يوم عطلة. 270 00:58:08,120 --> 00:58:09,040 ماذا تفعل؟ 271 00:58:09,120 --> 00:58:10,120 عمل. 272 00:58:12,120 --> 00:58:16,120 أرى ذلك، لكن ماذا تفعل؟ 273 00:58:18,120 --> 00:58:20,120 وماذا تفعل؟ 274 00:58:20,920 --> 00:58:23,120 أنا؟ - نعم أنت... 275 00:58:24,920 --> 00:58:28,120 سأطبخ لنا أرنبًا بصلصة الخردل. 276 00:58:29,120 --> 00:58:30,520 أتمنى أن يكون لديك النبيذ؟ 277 00:58:34,120 --> 00:58:35,120 أعتقد ذلك. 278 00:58:46,120 --> 00:58:49,320 دعونا نضع الأرنب في الثلاجة. - فكرة جيدة. 279 00:58:55,520 --> 00:58:56,520 شكرًا. 280 00:59:01,120 --> 00:59:02,920 أليس كيفن هناك؟ 281 00:59:03,320 --> 00:59:04,320 لا. 282 00:59:07,120 --> 00:59:11,320 لكنه يأكل معي، توقعت ثلاثة. 283 00:59:25,120 --> 00:59:26,120 اشتقت اليك... 284 01:01:37,920 --> 01:01:39,920 السر هو الفرشاة... 285 01:01:48,320 --> 01:01:51,120 أخبرني، لم أكن أعلم بشأن والدك... 286 01:01:52,320 --> 01:01:53,320 ماذا؟! 287 01:01:54,320 --> 01:01:56,920 حسنا، مع السرطان، هذا سيء! 288 01:01:57,120 --> 01:01:59,120 لقد مات منذ 15 عامًا! 289 01:01:59,120 --> 01:02:01,920 أوه، لم أكن أعرف ذلك. 290 01:02:04,120 --> 01:02:05,120 هل تقوم بفحص نفسك؟ 291 01:02:06,120 --> 01:02:07,120 لماذا؟ 292 01:02:10,320 --> 01:02:12,520 خصيتك بالطبع! 293 01:02:12,720 --> 01:02:17,120 هذا صحيح، الأمر خطير، وقد يكون وراثياً.. 294 01:02:17,280 --> 01:02:20,520 سألت إذا تم اكتشافه مبكرا، هناك فرصة 100٪ للشفاء. 295 01:02:20,520 --> 01:02:23,920 يمكن أن يكون من جميع المبيدات الحشرية. 296 01:02:34,120 --> 01:02:36,520 إذن فهي جاهزة، تحتاج فقط إلى طهيها. 297 01:02:43,120 --> 01:02:45,160 مهلا، هذه ولاعتي! 298 01:03:05,120 --> 01:03:06,120 مفهوم؟ 299 01:03:09,120 --> 01:03:11,120 ماذا تريد؟ 300 01:03:12,120 --> 01:03:15,120 لماذا تسأل ذلك؟ - التوقف عن الاتصال بي غبي. 301 01:03:17,120 --> 01:03:18,120 أنا لا. 302 01:03:21,120 --> 01:03:22,120 ماذا؟ 303 01:03:25,120 --> 01:03:27,520 لأنني تحدثت عن الخصيتين، أليس كذلك؟ 304 01:03:27,720 --> 01:03:30,120 أنت تعلم جيدًا أن الأمر ليس كذلك. 305 01:03:42,120 --> 01:03:44,120 أنا مهتم فقط بكيفن. 306 01:03:45,520 --> 01:03:46,520 لماذا؟ 307 01:03:46,720 --> 01:03:49,920 حسنا، تماما مثل ذلك! فقط لتعرف من هو! 308 01:03:51,120 --> 01:03:53,400 سوف تعترف بأنه مختلف عن الآخرين في مثل عمره. 309 01:03:53,520 --> 01:03:56,120 لقد كان دائمًا هكذا، هكذا هو، هذا كل شيء. 310 01:03:59,120 --> 01:04:00,520 أريد فقط مساعدتك... 311 01:04:08,120 --> 01:04:09,120 أين والدته؟ 312 01:04:12,320 --> 01:04:15,120 لا أريد التورط في الأمور وهذا لا يعنيني، 313 01:04:15,120 --> 01:04:17,120 ولكن أعتقد أن كيفن يحتاج والدته! 314 01:04:21,520 --> 01:04:22,520 أين جانين؟ 315 01:04:22,520 --> 01:04:24,520 يا إلهي لماذا تهتم؟! 316 01:04:25,120 --> 01:04:28,120 لقد رحلت جانين، يا له من حظ! لقد كانت مجرد عاهرة على أي حال. 317 01:04:28,720 --> 01:04:30,120 لكنها والدته. - ملعون! 318 01:04:30,320 --> 01:04:32,120 حسنا، حسنا 319 01:04:43,120 --> 01:04:45,120 هذا جيد، أنا فقط أقول. 320 01:05:05,120 --> 01:05:06,520 ماذا؟ لماذا تحدق بي هكذا؟ 321 01:05:07,120 --> 01:05:08,040 بهذه الطريقة فقط. 322 01:05:08,120 --> 01:05:09,520 نعم، نعم، قل ذلك. 323 01:05:10,320 --> 01:05:11,320 لا شئ. 324 01:05:20,120 --> 01:05:21,120 أنت جميل. 325 01:05:31,520 --> 01:05:34,520 شكرا...هل هذا صحيح... 326 01:05:36,520 --> 01:05:37,720 أعتقد ذلك. 327 01:05:37,720 --> 01:05:39,120 أنا سعيد بذلك... 328 01:05:46,320 --> 01:05:47,320 قبلني! 329 01:05:57,720 --> 01:06:01,120 ...حسنًا، إنهم رجال أقوياء حقًا، حتى أنك سوف تكون عن دهشتها! 330 01:06:01,320 --> 01:06:04,520 إذا قرروا إن جعل حياتك صعبة هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عليك فعله. 331 01:06:04,520 --> 01:06:06,840 حقا، إنهم لا يرحمون، صغاري القدامى. 332 01:06:07,200 --> 01:06:11,920 لكني أحبها... علاوة على ذلك، فهذا ليس خطأها، أنهم مصابون بمرض الزهايمر وسيصابون بالجنون قليلاً... 333 01:06:11,920 --> 01:06:12,920 وهذا هو الحال مع تقدم العمر. 334 01:06:13,120 --> 01:06:17,920 ولكن هناك واحد يجب أن أخبرك عنه السيد مونتو، هذا واحد، لذا... 335 01:06:18,120 --> 01:06:19,720 أوه نعم، لقد أخبرتك عنه بالفعل. - نعم نعم. 336 01:06:19,960 --> 01:06:23,320 لذا فإن السيد مونتو أمر لا يصدق، في كل مرة آتي... 337 01:06:42,320 --> 01:06:44,720 هل تعلم أن الناس يخافون منك؟ 338 01:06:45,920 --> 01:06:46,920 حقيقي؟ 339 01:06:47,120 --> 01:06:48,120 لا تتصرف متفاجئًا جدًا. 340 01:06:53,320 --> 01:06:56,640 وأنت لست خائفا مني؟ 341 01:06:56,720 --> 01:07:01,920 أنا؟! لا، يجب أن يكون هناك المزيد في المستقبل. يتحدث الناس عن كل أنواع الأشياء على أي حال. أنت تعرف ذلك. 342 01:07:02,120 --> 01:07:04,120 ولكن سيكون من الجيد إذا كنت في النهاية سوف تتوقف مع هذا الهراء. 343 01:07:10,520 --> 01:07:12,520 يجب أن تفتقد والدتك، أليس كذلك؟ 344 01:07:16,120 --> 01:07:20,920 هذا طبيعي كما تعلمون حتى عندما تكبر، تظل الأم مهمة. 345 01:07:21,120 --> 01:07:22,120 كفى الآن! 346 01:07:25,120 --> 01:07:27,040 ولكنك سوف تفعل ذلك. 347 01:07:28,120 --> 01:07:32,520 يجب أن يكون لديك صديقة... أنت حقا حلوة. 348 01:07:33,120 --> 01:07:38,920 هذا صحيح، أليس كذلك؟ انه لطيف! لا يوجد سبب يمنعه من أن يكون لديه صديقة. 349 01:07:39,320 --> 01:07:42,120 سوف نقوم بتغيير ذلك! ستخرج معنا يوم السبت. 350 01:07:42,120 --> 01:07:43,520 ماذا تقول؟ 351 01:07:43,520 --> 01:07:45,120 سيأتي إلى فيغاس معنا يوم السبت. 352 01:07:45,120 --> 01:07:46,520 لا تتحدث هراء. 353 01:07:46,520 --> 01:07:47,920 لا تستمع إليه. 354 01:07:52,400 --> 01:07:55,520 ولكن فقط في ظل الشرط أن تعيد لي سروالي الداخلي أولاً! 355 01:07:55,720 --> 01:07:57,520 أنا لن أذهب إلى فيغاس معه! 356 01:07:57,720 --> 01:08:00,920 ولماذا لا؟ - لأن! هناك حدود لا ينبغي تجاوزها. 357 01:08:02,120 --> 01:08:03,120 اللعنة، هذا ليس لطيفا. 358 01:08:03,120 --> 01:08:06,520 يرجى الاهتمام بشؤونك الخاصة. أعتقد أنك فعلت ما يكفي لهذا اليوم. 359 01:08:06,520 --> 01:08:08,120 هل تخجل أم ماذا؟ 360 01:08:08,320 --> 01:08:10,040 يجب أن تهتم القرف الخاصة بك! 361 01:08:10,040 --> 01:08:12,280 لا تتصرف بهذه الطريقة لا أفهم لماذا يجب أن يزعجك ذلك؟ 362 01:08:12,280 --> 01:08:13,520 ألا ترى ما هو حاله؟ 363 01:08:14,520 --> 01:08:18,120 إنه يحتاج فقط إلى الاختلاط بالآخرين، والخروج، تعرف على الفتيات. 364 01:08:18,320 --> 01:08:19,120 ألا ترى أنه مريض! 365 01:08:19,320 --> 01:08:21,720 إنه ليس مريضًا، إنه ضائع قليلاً. 366 01:08:21,720 --> 01:08:23,040 إنه مجنون، هذا هو ما هو عليه. 367 01:08:23,120 --> 01:08:24,440 هل أنت مجنون! 368 01:08:24,520 --> 01:08:26,920 هل تعلم ماذا يفعل بالناس في الغابة؟ - لا، أخبرني. 369 01:08:27,120 --> 01:08:28,120 أطلق عليها النار من بندقية. 370 01:08:32,520 --> 01:08:35,720 نحن لسنا بحاجة إلى أخصائي اجتماعي، كما ترى، نحن لسنا بحاجة إلى أي! 371 01:08:35,920 --> 01:08:39,120 نحن بخير! ألسنا كذلك، نحن بخير! أخبرها أننا بخير! 372 01:08:40,120 --> 01:08:43,520 أنت تعرف بالضبط ما يقوله الناس، أنت مثلهم تمامًا! 373 01:08:43,720 --> 01:08:46,920 الناس لا يقولون ذلك فحسب؛ لا يقولون ذلك فقط! 374 01:09:00,120 --> 01:09:06,520 لماذا لا تخبرها بالحقيقة؟ ولم لا؟!! 375 01:09:11,120 --> 01:09:15,320 ماذا؟! أن والدتك عاهرة؟ 376 01:09:17,120 --> 01:09:18,920 أنها ذهبت مع أول من جاء معها؟ 377 01:09:20,120 --> 01:09:21,920 بأنك كنت معها! 378 01:09:22,120 --> 01:09:25,560 أنك أحببت والدتي! - اسكت! هذا ليس من شأن أحد! 379 01:09:25,560 --> 01:09:27,720 حتى قبل أن يموت جاك العجوز، هل كنت معها! 380 01:09:28,120 --> 01:09:29,520 قلت اصمت! 381 01:09:29,920 --> 01:09:32,120 لماذا لا تخبرها أن والدتي لم تغادر! 382 01:09:33,120 --> 01:09:34,120 توقف عنه...!! توقف عنه...!! توقف عنه...!! 383 01:09:42,320 --> 01:09:44,120 توقف!! يا إلهي إنه... 384 01:09:50,120 --> 01:09:51,920 ماذا تفعل هناك؟ - سأتصل بقسم الإطفاء.. 385 01:09:52,120 --> 01:09:54,320 أنت لا تفعل ذلك! - دعني! 386 01:09:54,720 --> 01:09:56,120 توقف الآن. أعطني ذلك! 387 01:09:57,120 --> 01:09:58,920 تعال وساعدني، وسوف نحمله إلى غرفته. 388 01:09:59,120 --> 01:10:00,920 هيا، أقول، أسرع. 389 01:10:01,120 --> 01:10:02,920 تعال! 390 01:10:25,120 --> 01:10:29,120 توقف عنه...!!! توقف... توقف ماذا تفعل؟!! توقف! 391 01:10:38,120 --> 01:10:42,120 دعني أذهب. أتوسل إليك، جان كلود! 392 01:10:43,320 --> 01:10:44,360 دعني أذهب! 393 01:10:46,120 --> 01:10:48,120 توقف!!! 394 01:11:23,720 --> 01:11:25,720 لقد أحببتها... 395 01:12:00,320 --> 01:12:01,320 اللعنة قبالة! 396 01:12:35,120 --> 01:12:36,920 لا! لا! 397 01:15:15,120 --> 01:15:16,520 أين والدتك الآن؟ 398 01:15:33,320 --> 01:15:34,320 هناك... 399 01:19:58,120 --> 01:20:04,520 العنوان الفرعي: دوروثي بازل